مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ Azerbaijani Translation - Ali Khan MusayevDediyi hər sözü (yazmaq üçün) onun yanında hazır durub gözləyən (mələk) vardır