يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiEy huzur içinde olan can!
Rowwad Tercüme Merkezi MealiEy huzura ermiş nefis!
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiEy huzura kavuşmuş insan!
Şaban Piriş MealiEy huzura ermiş nefis!
Saheeh International(27) [To the righteous it will be said], "O reassured soul,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiEy, Rabbine, itaat edip huzura eren nefis!
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.