سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSana Kuran'ı Biz okutacağız ve asla unutmayacaksın;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSana (Kur’an’ı) okutacağız ve sen onu unutmayacaksın.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSana (Kur'an'ı) okutacağız; sen hiç unutmayacaksın.
Şaban Piriş MealiSana (Kur’an’ı) okutacağız, sen de unutmayacaksın.
Saheeh International(6) We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBundan böyle sana Kur'ân'ı okutacağız da unutmayacaksın.