وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOysa ahiret daha iyi ve kalıcıdır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAhiret daha hayırlı ve daha devamlı olduğu halde.
Şaban Piriş MealiAhiret ise daha iyi ve kalıcıdır.
Saheeh International(17) While the Hereafter is better and more enduring.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.