يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiŞüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSırların açığa çıktığı gün.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiGizlenenlerin ortaya döküldüğü günde
Şaban Piriş MealiSırların açığa çıktığı gün.
Saheeh International(9) The Day when secrets will be put on trial,[1902]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO gün bütün sırlar yoklanıp, meydana çıkarılır.