هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiTahtlar üzerinde, inkarcıların yaptıkları şeylerin karşılığının nasıl verildiğini seyrederler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKâfirler yapmakta olduklarının karşılığını gördüler mi?
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKâfirler, yaptıklarının cezasını buldular mı! (Elbette buldular.)
Şaban Piriş MealiKâfirler, yaptıklarının cezasını gördüler mi? diye.
Saheeh International(36) Have the disbelievers [not] been rewarded [this Day] for what they used to do?
Elmalılı Hamdi Yazır MealiNasıl, kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.