ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSonra, dilediği zaman onu tekrar diriltir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSonra dilediği zaman onu yeniden diriltir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSonra dilediği bir vakitte onu yeniden diriltir.
Şaban Piriş MealiSonra, onu dilediği zaman yeniden diriltecek.
Saheeh International(22) Then when He wills, He will resurrect him.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSonra dilediği vakit onu tekrar diriltir.