وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiCehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiCehennem, görenler için apaçık bir şekilde gösterilir.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealive görene cehennem açık bir şekilde gösterildiği zaman;
Şaban Piriş MealiCehennem, görenler için apaçık bir şekilde gösterilir.
Saheeh International(36) And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
Elmalılı Hamdi Yazır MealiGören kimseler için cehennem hortlatıldığı vakit,
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.