فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiGüzel güzel sabret;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiÖyleyse sen de güzel bir sabırla sabret!
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(Rasûlüm!) Şimdi sen güzelce sabret.
Şaban Piriş MealiÖyleyse sen, güzel bir sabırla sabret!
Saheeh International(5) So be patient with gracious patience.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO halde güzel bir sabır ile sabret.