إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu inkarcılar azabı uzak görüyorlar.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDoğrusu onlar, o günü çok uzak görüyorlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiDoğrusu onlar, o azabı (ihtimalden) uzak görüyorlar.
Şaban Piriş MealiOnlar bunu uzak görüyorlar.
Saheeh International(6) Indeed, they see it [as] distant,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiÇünkü onlar onu uzak görürler.