أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍ مُّكْرَمُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİşte onlar, cennetlerde ikram olunacak kimselerdir.
Rowwad Tercüme Merkezi Mealiİşte onlar, Cennetler'de ağırlanacaklardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiişte bunlar, cennetlerde ağırlanırlar.
Şaban Piriş MealiOnlar, Cennetlerde ikram olunurlar.
Saheeh International(35) They will be in gardens,[1755] honored.
Elmalılı Hamdi Yazır Mealiİşte bunlar cennetlerde ağırlanırlar.