وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiNamazlarına riayet edenler,
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar namazlarını aksatmadan gereği gibi kılarlar.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiNamazlarını koruyanlar;
Şaban Piriş MealiOnlar, namazlarını muhafaza ederler.
Saheeh International(34) And those who [carefully] maintain their prayer:
Elmalılı Hamdi Yazır MealiNamazlarına devam ederler.