وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiHayır, olmaz... Orada sırtını çevirip yüzgeri edeni, malını toplayıp kimseye hakkını vermeden saklayanı çağıran, deriyi soyup kavuran, alevli ateş vardır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiMal toplayıp biriktireni.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(servet) toplayıp yığan.
Şaban Piriş MealiMalını toplayıp yığanı…
Saheeh International(18) And collected [wealth] and hoarded.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiMal toplayıp kasada yığanı,