فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiÖyleyse çok büyük olan Rabbinin adını tesbih et.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO halde sen, Yüce Rabbinin adını tesbih et!
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO halde,Yüce Rabbinin adını yüceltip noksanlıklardan tenzih et.
Şaban Piriş MealiO halde sen, yüce Rabbinin adı ile tesbih et!
Saheeh International(52) So exalt the name of your Lord, the Most Great.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO halde, haydi tesbih et Rabbinin yüce ismiyle
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.