فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSabah erken: "Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın" diye birbirlerine seslendiler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSabah vakti birbirlerine seslendiler.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(Beri tarafta ise) onlar, sabah olurken, birbirlerine seslendiler.
Şaban Piriş MealiSabahleyin birbirlerine seslendiler:
Saheeh International(21) And they called one another at morning,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiDerken sabahleyin birbirlerine seslendiler: