فِى كِتَٰبٍ مَّكْنُونٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu bu Kitap, sadece arınmış olanların dokunabileceği, saklı bir Kitap'da mevcutken Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olan Kuranı Kerim'dir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiGizli/korunmuş bir kitaptadır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiŞüphesiz bu, korunmuş bir kitapta bulunan
Şaban Piriş MealiGizli/korunmuş bir kitaptadır.
Saheeh International(78) In a Register well-protected;[1619].
Elmalılı Hamdi Yazır MealiKorunmuş bir kitaptadır.