ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSonra, siz ey sapıklar, yalanlayanlar!
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSonra gerçekten sizler ey sapıklar, yalanlayıcılar!
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiSonra siz ey sapıklar, yalancılar!
Şaban Piriş MealiSonra siz ey sapıklar, yalanlayanlar!
Saheeh International(51) Then indeed you, O those astray [who are] deniers,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSonra siz, ey sapık yalanlayıcılar!