وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBir çok meyveler.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealisayısız meyveler içindedirler;
Şaban Piriş MealiMeyveler içinde,
Saheeh International(32) And fruit, abundant [and varied],
Elmalılı Hamdi Yazır MealiPek çok meyva arasında,