وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBitkiler ve ağaçlar O'nun buyruğuna boyun eğerler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBitkiler ve ağaçlar (Allah'a) secde etmektedirler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBitkiler ve ağaçlar secde ederler.
Şaban Piriş MealiBitkiler, ağaçlar da secde ederler.
Saheeh International(6) And the stars and trees prostrate.[1593]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBitkiler ve ağaçlar secde etmektedirler.