وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDenizde yürüyen dağlar gibi gemiler O'nundur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDenizde yüce dağlar gibi yükselen gemiler de O'nundur.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiDenizde yüce dağlar gibi yükselen gemiler de O’nundur.
Şaban Piriş MealiDenizlerde yüzen dağlar gibi yükselen gemiler de O'nundur.
Saheeh International(24) And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiDenizde koca dağlar gibi yükselen gemiler de onundur.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.