فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiHayatın ilki de sonu da Allah'ındır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiAhiret de dünya da Allah’ındır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiAhiret de dünya da Allah'ındır.
Şaban Piriş MealiAhiret de dünya da Allah’ındır.
Saheeh International(25) Rather, to Allāh belongs the Hereafter and the first [life].
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSon da ilk de (ahiret de dünya da) Allah'ındır.