وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiCennette olanlara diledikleri meyve ve etten bol bol veririz.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik.
Şaban Piriş MealiOnlara arzu ettikleri her meyveyi ve eti bol bol vermişizdir.
Saheeh International(22) And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlara canlarının istediği meyvalar ve etlerden bol bol verdik.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.