يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİşlerin karşılık göreceği günün zamanını sorarlar.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali"Ceza günü ne zaman diye sorarlar?"
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiCeza gününün ne zaman olduğunu sorarlar.
Şaban Piriş MealiCeza günü ne zaman diye sorarlar?
Saheeh International(12) They ask, "When is the Day of Recompense?"
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar: "Hesap ve ceza günü ne zaman?" diye soruyorlar.