مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAnd olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiFiravun'dan. Çünkü o, haddi aşanlardan bir zorba idi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiYani Firavun'dan. Çünkü o bir zorba idi, aşırı gidenlerdendi.
Şaban Piriş MealiFiravundan... Çünkü o, haddi ululuk taslayan bir kimse idi.
Saheeh International(31) From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiFiravun'dan da kurtardık çünkü o üstünlük taslayıp haddi aşan bir zorbaydı.