وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Bana inanmazsanız, başımdan çekilin."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiEğer bana iman etmediyseniz, benden uzak durun.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiEğer bana inanmazsanız, hiç değilse yanımdan uzaklaşın.
Şaban Piriş MealiEğer bana iman etmediyseniz, benden uzak durun.
Saheeh International(21) But if you do not believe me, then leave me alone."
Elmalılı Hamdi Yazır MealiEğer siz bana iman etmezseniz hemen yanımdan uzaklaşın."