إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİşte cehennemliklerin bu şekilde tartışması gerçektir.
Rowwad Tercüme Merkezi Mealiİşte cehennem halkının birbiriyle olan bu tartışması kesin gerçektir.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİşte bu, cehennem ehlinin tartışması, şüphesiz bir gerçektir.
Şaban Piriş Mealiİşte Cehennem ehlinin tartışmaları şüphesiz böylece gerçekleşecektir.
Saheeh International(64) Indeed, that is truth [i.e., reality] - the quarreling of the people of the Fire.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiŞüphesiz ki bu haktır. Ateş ehlinin birbiriyle tartışması muhakkak olacaktır.