وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDoğrusu onlar katımızda seçkin, iyi kimselerdendirler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiÇünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiDoğrusu onlar bizim katımızda seçkin iyi kimselerdendir.
Şaban Piriş MealiÇünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
Saheeh International(47) And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiÇünkü onlar, nezdimizde seçilmiş en hayırlı kimselerdendir.