دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnlar yüce alemi asla dinleyemezler. Her yönden kovularak atılırlar. Onlara sürekli bir azap vardır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiKovularak uzaklaştırılmış (olurlar) ve onlar için elem dolu bir azap vardır.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiKovulup atılırlar. Ve onlar için sürekli bir azap vardır.
Şaban Piriş MealiUzaklaştırılarak... Onlar için devamlı bir azap vardır.
Saheeh International(9) Repelled; and for them is a constant punishment,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiUzaklaştırılırlar. Onlara ardı arkası kesilmez bir azab vardır.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.