إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiŞüphesiz Biz, yakın göğü bir süsle, yıldızlarla süsledik.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiBiz, en yakın göğü yıldızlarla süsledik.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBiz yakın göğü, bir süsle, yıldızlarla süsledik.
Şaban Piriş MealiBiz, en yakın göğü yıldızlarla süsledik.
Saheeh International(6) Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars
Elmalılı Hamdi Yazır MealiGerçekten biz dünya göğünü (o yakın göğü) bir zinetle, yıldızlarla süsledik.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.