وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Onları durdurun; çünkü kendilerinden daha da sorulacaktır."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDurdurun onları; çünkü onlar sorguya çekileceklerdir.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnları tutuklayın, çünkü onlar sorguya çekilecekler!
Şaban Piriş MealiDurdurun onları! Çünkü hesaba çekilecekler.
Saheeh International(24) And stop them; indeed, they are to be questioned."
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe durdurun onları, çünkü sorguya çekilecekler.