فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBöyleyken O'nu inkar ettiler. Ama bileceklerdir.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiFakat ona (iman etmeyip) kâfir oldular, ileride (küfürlerinin akıbetini) bilecekler.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiİşte şimdi onu inkâr ettiler. Ama ileride bileceklerdir!
Şaban Piriş MealiŞimdi ise O’na küfrettiler. Yakında bilecek onlar.
Saheeh International(170) But they disbelieved in it,[1313] so they are going to know.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiFakat şimdi onu inkâr ettiler. Ama ilerde bileceklerdir.