وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Mealiİkisini ve milletlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnları ve kavimlerini, o büyük sıkıntıdan kurtardık.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnları ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
Şaban Piriş MealiO ikisini ve kavimlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.
Saheeh International(115) And We saved them and their people from the great affliction,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiHem kendilerini ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.