قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDe ki: "Hak geldi; artık batıl ne yeniden başlar, ne de geri gelir."
Rowwad Tercüme Merkezi MealiDe ki: "Hak geldi, batıl ne bir şey ortaya çıkarabilir, ne de geri getirebilir."
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiDe ki: Hak geldi; artık bâtıl ne bir şeyi ortaya çıkarabilir ne de geri getirebilir.
Şaban Piriş MealiDe ki: "Hak geldi; artık batıl ne yeniden başlar, ne de geri gelir."
Saheeh International(49) Say, "The truth has come, and falsehood can neither begin [anything] nor repeat [it]."[1237]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiDe ki: "Hak geldi, batılın önü de kalmaz, sonu da."
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.