وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBu arada Firavun şehirlere, "Doğrusu bunlar bizi öfkelendiren döküntü azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen münadiler gönderdi.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali"Ve onlar bizi kızdırmaktadırlar."
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali«(Böyle iken) kesinkes bizi öfkelendirmişlerdir.»
Şaban Piriş MealiOnlar bizi kesinlikle öfkelendirmişlerdir
Saheeh International(55) And indeed, they are enraging us,
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"(Böyle iken) hakkımızda çok gayz (öfke) besliyorlar. "