قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiFiravun: "Doğru sözlülerden isen haydi getir" dedi.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiFiravun: “Doğru söyleyenlerden isen haydi getir onu!” dedi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiFiravun: Doğru söyleyenlerden isen, haydi getir onu! diye karşılık verdi.
Şaban Piriş MealiHaydi doğru söylüyorsan onu getir, bakalım! dedi.
Saheeh International(31) [Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
Elmalılı Hamdi Yazır MealiFiravun: "Haydi getir onu bakayım, doğrulardan isen" dedi.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.