فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBiz Kuran'ı Arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik de o bunları okusaydı yine de ona inanmazlardı.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO da onlara (Kur'an'ı Arapça) okusaydı, yine de ona iman edecek değillerdi.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealibunu onlara o okusaydı, yine ona iman etmezlerdi.
Şaban Piriş MealiO da onlara (Kur'an'ı Arapça) okusaydı, yine de ona inanmazlardı.
Saheeh International(199) And he had recited it to them [perfectly],[1061] they would [still] not have been believers in it.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiBiz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu o okusaydı, yine de ona iman etmezlerdi.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.