إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiBu durumumuz öncekilerin geleneğidir. Biz azaba uğratılacak da değiliz" dediler.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali"Bu öncekilerin adetlerinden başka bir şey değildir."
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBu, öncekilerin geleneğinden (masallarından) başka bir şey değildir.
Şaban Piriş MealiBu, ancak öncekilerin geleneğidir.
Saheeh International(137) This is not but the custom of the former peoples,
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Bu sırf eskilerin âdetidir."