وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiNamazlarına riayet ederler.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar, namazlarını eda ederler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiVe onlar ki, namazlarına devam ederler.
Şaban Piriş MealiOnlar, namazlarını koruyanlardır.
Saheeh International(9) And they who carefully maintain their prayers -
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe onlar ki, namazlarını muhafaza ederler,