قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali"Yedi göğün de Rabbi, yüce arşın da Rabbi kimdir?" de.
Rowwad Tercüme Merkezi Meali"Yedi göğün Rabbi ve yüce arşın Rabbi kimdir?" de!
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiYedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş'ın Rabbi kimdir? diye sor.
Şaban Piriş MealiYedi göğün Rabbi ve azim olan arşın Rabbi kimdir? de!
Saheeh International(86) Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
Elmalılı Hamdi Yazır Meali"Yedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş'ın Rabbi kimdir?" diye sor.