وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSakın zinaya yaklaşmayın; doğrusu bu çirkindir, kötü bir yoldur.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiZinaya asla yaklaşmayın! Çünkü o, çirkin bir iştir, kötü bir yoldur.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiZinaya yaklaşmayın. Zira o, bir hayâsızlıktır ve çok kötü bir yoldur.
Şaban Piriş MealiZinaya asla yaklaşmayın! Çünkü o, çirkin bir iştir, kötü bir yoldur.
Saheeh International(32) And do not approach unlawful sexual intercourse.[741] Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiZinaya da yaklaşmayın, çünkü o pek çirkindir ve kötü bir yoldur.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.