وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiDağlarda, güven içinde olarak evler yontuyorlardı.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiOnlar, dağları oyarak evler yapıyorlardı. Güven içindeydiler.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiOnlar, dağlardan emniyet içinde kalacakları evler oyarlardı.
Şaban Piriş MealiOnlar, dağları oyarak evler yapıyorlardı. Güven içindeydiler.
Saheeh International(82) And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlar, dağlardan emniyetli emniyetli evler yontuyorlardı.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.