وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAnd olsun ki, gökte burçlar meydana getirdik, onları bakanlar için donattık.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiGökte burçlar (yıldızlar) var ettik ve onları bakanlar için süsledik.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiGökte büyük yıldızlar yarattık ve onları bakanlar için süsledik.
Şaban Piriş MealiGökte burçlar (yıldızlar) varettik ve onları bakanlar için süsledik.
Saheeh International(16) And We have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiAndolsun biz, gökte birtakım burçlar yarattık ve bakanlar için onu süsledik.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.