تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiOnların üzerine, sert taşlar atan sürülerle kuşlar gönderdi.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiO kuşlar, onların üzerilerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiO kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
Şaban Piriş MealiPişirilmiş çamurdan taşlar atan.
Saheeh International(4) Striking them with stones of hard clay,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiOnlara çamurdan sertleşmiş taşlar atıyorlardı.