فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSonunda onları, yenilmiş ekin gibi yaptı.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiNihayetinde onları yenmiş ekin yaprakları gibi yapıverdi.
Dr. Ali Özek ve Heyet MealiBöylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.
Şaban Piriş MealiOnları yenilip çiğnenmiş ekin gibi yaptı.
Saheeh International(5) And He made them like eaten straw.[1994]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiVe onları, yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı.
Bu ayet için kayıtlı özel bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.