فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiAma tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
Rowwad Tercüme Merkezi MealiArtık o, hoşnut olacağı bir hayatın içinde olacaktır.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiişte o, hoşnut edici bir yaşayış içinde olur.
Şaban Piriş MealiO, hoşnut olacağı bir hayat içindedir.
Saheeh International(7) He will be in a pleasant life.
Elmalılı Hamdi Yazır MealiO gün kimin tartıları ağır basarsa o, hoşnut olacağı bir hayat içindedir.