فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiSabah sabah akına çıkanlara;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiSabah vakti baskın yapanlara.
Dr. Ali Özek ve Heyet Meali(ansızın) sabah baskını yapanlara, yemin ederim ki,
Şaban Piriş MealiSabah vakti baskın yapanlara,
Saheeh International(3) And the chargers at dawn,[1969]
Elmalılı Hamdi Yazır MealiSabahleyin akın edenlere,