فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
Diyanet İşleri Başkanlığı MealiVe tozu dumana katanlara;
Rowwad Tercüme Merkezi MealiTozu dumana katanlara.
Dr. Ali Özek ve Heyet Mealiorada tozu dumana katanlara, yemin ederim ki,
Şaban Piriş MealiTozu dumana katanlara,
Saheeh International(4) Stirring up thereby [clouds of] dust,
Elmalılı Hamdi Yazır MealiTozu dumana karıştıranlara,