وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterEndu amayka makawma sa leka su manga taw a bangimbenal kanu manga ayatan nami na ya ka edtalu: nanget sa lekanu i sagyahatra, nakadanden sa kanu Kadenan nu i limu, su minggalebek sa mawag a di nin katawan (sa mawag intu) mawli na midtawbat sa ulyan endu nagumbaya na su Allah na bangampun a malimu.