لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًا كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation CenterSaben-sabenal i mibpasad kami kanu tupu nu Israel, endu pinasugwan nami silan sa manga sinugu, na uman makawma sa kanilan i sinugu sa di kalilinyan na ginawa nilan na su kaped (kanilan) na pinandalbut nilan endu su kaped na pamunun nilan.