ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِٱلشَّهَٰدَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا۟ أَن تُرَدَّ أَيْمَٰنٌۢ بَعْدَ أَيْمَٰنِهِمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْمَعُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ
Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center(Tig nu Allah): nya ba i lalan a kadsaksi nu di kena Muslim, ataw ka kagilekan silan sa di matalima i sapa nilan (dala den malityaya sa kanilan) sa ulyan a sapa nilan, ikagilek nu su Allah endu pakikineg nu, su Allah na di nin tutulun i manga taw a faasiq.